I’ve used rmarkdown back when i was in academia, having dabbled in jupyter years before. I think the main issue with literate programming is knowing your target audience. people differ wildly in their tech skills, and i guess that those people who use literate programming to its potential are the same who are happy to use org-mode.

others just copy paste their analysis scripts they cobbled together into whatever interface and copy the result into word and start formatting.

just a thought