What confuses me is, although cable tram is perfectly fine, that in my mind a tram is like an omnibus with steel wheels on rails, not a cabin hanging from a cable (without any wheels or even an engine). Even a funicular is closer to a tram.

What do you call it?

Seilbahn. To be fair tram (the thing with wheels on rails) is called Straßenbahn here. So a literal translation of Seilbahn could be cable tram… Um cable car?

Sometimes a tram is made from one or more Straßenbahnwagen (tram car or streetcar). Funny that it is called streetcar but drives on rails and cars which drive on streets aren’t.:)

And then the word Seilbahn is used for both, a funicular or a cable car. Although there is the word Standseilbahn for the second.

Meh. Languages are strange.

Good.

Exposing Jellyfin/ plex through routing or SNAT plus dyndns would be a cheap option.

As soon as one rents a VPS (to expose the selfhosted at home service through routing/ tunneling) it would cost at least 2€/ month?

I learned the term sovcit. Interesting concept, it isn’t mine though.

You sound angry because there are multiple point of views for a thing and I don’t agree with your pov. I think i get the gist of your reply. But without arguments this discussion is bound to go nowhere.

You say I’m wrong by using adblocking. You didn’t tell why.

• depriving content creators of their revenue. Yes. One should think about supporting them through donation platforms like Patreon. They get money from direct marketing (holy…) - I’m fine with that (no JavaScript, no tracking, I can skip ahead since I got the message the first time).
• depriving YouTube of the money they need to run their CDN. Partially. Bandwidth usage, maintenance costs. Should I mention that youtube sells/ licenses servers to ISPs… So they get paid by me, indirectly.
• TOS I didn’t sign anything, there is no contract between me and YouTube. Or is there one?

Edit: this is not about me wanting you to take my view or wanting to be convinced by you. You may disagree or even despise me. That’s fine.
Everyone has to decide for himself what’s right and wrong and life with it. And maybe I have to rethink my decisions if there are aspects I didn’t take into account or if I lied to me to justify my decisions.

Umm… Maybe. Let’s take a look.

https://www.statista.com/statistics/267606/quarterly-revenue-of-google/:

In the first quarter of 2025, Google’s revenue amounted to over 89.52 billion U.S. dollars, up from the 79.97 billion U.S. dollars registered in the same quarter a year prior.

… They’ll survive.

I guess the content creators take the hit when users block ads or refuse to use premium.

Edit: your addendum is false. Technically YouTube freely delivers (answers http gets and posts), the user just refuses to watch all of their content or take part in the tracking. No broken windows or climbed fences.

Interesting idea. I would buy one.

Armed with fresh funding, IXI is now planning to ramp up R&D, expand its team of 50 people, and move into a new headquarters with a purpose-built lab and clean room facilities. The company plans to hold the first live demos of its glasses later this year.

But maybe I shouldn’t hold my breath, yet.

At least you can choose not to use their services.

I guess a smart phone would be a luxury item in NK. So one could chose not to use one instead of being tracked?

In Germany the government and police use the word Quellentelekommunikationsüberwachung (telecommunication source surveillance) when they express their desire to have a Trojan on someone’s phone - to protect the children of course.

So the phenomenon is not unknown outside of NK.

Edit: fixed translation, thanks Muehe

Damn. Another rabbit hole to dive into. Thanks… I guess. :)

The lua queries look promising.

Not so fast! The judgment isn’t final yet. Plus some trials are still pending. Also the CEO seems to be too sick for trial.

To be fair. There are trials. It is not great but it could be worse. Imagine people could be deported and sent to prison for alleged crimes. Or so…

Yes. Light receptors maybe, but eyes…

source

… and light-sensing organs called ocelli, which can sense the presence and absence of light. Additionally, some jellyfish have sensory structures called rhopalia, which contain receptors to detect light, chemicals and movement.

Oh wait! This is unexpected:

… One group of jellyfish, the cubozoan jellyfish, have complex eyes… with lenses, corneas and retinas in their rhopalia.

Huh. Wiki agrees:

box jellyfish are unique in the possession of true eyes, complete with retinas, corneas and lenses.[13] Their eyes are set in clusters at the ends of sensory structures called rhopalia

Whoa.

Good.

jellyfish eyedrops?

Why would they need eye drops? They are submerged in salty water.

Have fun. :)

Side note: Never look at LXC/incus or home assistant or esp32 to attach. Rabbit holes everywhere.

Let the patch be part of the code for one or two minor releases. Then revert the changes of the patch.